ホーム > Marina Little Ocean GUAM Blog

Marina Little Ocean GUAM Blog

グアムのシュノーケリングツアー「プライベートチャーターのような1日」

こんにちは、サムです。

嵐のような天候で週末はずうと雨だったのですが、今日はは晴れてくれました。

2名の女性のお客様だけのプライベートチャーターのようなお客様にとっては幸運な日!

ただ海は週末の天候の悪さで透明度は悪かったのですが、

それでも何とか透明度が海域を探し、泳ぎ、釣りも楽しみ、

ジャマイカングリルのBBQランチと釣魚のお刺身で、楽しい1日を過ごせました。

 

Hafa Adai!! The weather cleared up after our entire

weekend being rained out by stormy weather. It was

like a private charter on this afternoon for these two

ladies! The condition of the water was little to no

visibility because of all the bad weather. We made

the best of it and had a nice swim, following fishing

with a nice lunch and sashimi. It turned out to be

a beautiful day!!!

Guam Fishing!

PA140033.JPG

PA140035.JPG

Guam Fishing!

1378509_205478006301081_1862719519_n.jpg

PA140038.JPG

1385332_205478066301075_264703614_n.jpg

945211_205478339634381_1408311800_n.jpg

 

Happy Afternoon!!!

  

グアムの釣りツアー「ポイントJawsが調子よく」

こんにちは、サムです。

今朝はもうちょっと風があったらなぁ・・・と思うくらいで天気は良く、

お客様もたくさんの魚を釣り上げていらっしゃいました。

今日もまたJawsという新しい釣りのポイントに行きましたが、

調子が良いのでしばらくはこのポイントに行こうかなと思っています。

Hello! We had a good morning of fishing!

our guests caught a very good number of

fish. The weather was almost perfect, just

needed more wind. We went fishing at our

new location called jaws again. The fishing

has been good there so I think we will continue

to go there untill it dies out..

 

Guam Fishing!

Guam Fishing!

美しい火曜日の朝でした!

Beautiful Tuesday Morning!

Guam Fishing!

Guam Fishing!

Guam Fishing!

Guam Fishing!

このお客様が本日の竿頭!!他にもたくさん釣られてました!

He was the Fisherman of the day!! He caught the most fish & the biggest!!!

Guam Fishing!

Guam Fishing!

Guam Fishing!

Guam Fishing!

Guam Fishing!

Guam Fishing!

Guam Fishing!

Guam Fishing!

Guam Fishing!

Guam Fishing!

Guam Fishing!

Guam Fishing!

Guam Fishing!

本日の釣魚のお刺身!!

SASHIMI TIME!!!

Guam Fishing!

ご参加有難うございました!!またお会いしましょう!!

Welcome to the Marina Little Ocean Family!!!

See you all next time!!!

グアムの釣りツアー「大雨から晴れ(^^)」

こんにちは!サムです。

今朝は皆さんをホテルにお迎えにあがった時は大雨、

ボートに乗ってポイントに向かってるときも雨、

でも、ポイントについた時には雨は上がり、

釣り始めたときには良い天気になりました。

こんな風に天気が変わり、釣果もGOOD!!

この美しい日は、お客様に良い思い出を作ってくれたと思います!!

 

Hafa Adai! I am so glad the weather turned out nice.

When I went to pick everyone up it was raining alot.

And the entire drive to the boat, it was still raining. But

luckily, as we rode out to our fishing spot, the weather

cleared up. And as soon as it was time to fish, the sun

was out for us! It was another good morning for fishing!

Our guests were so awesome & cool!! More great

memories made on this beautiful day!!

 

Guam Fishing!

最初、天気は悪く・・・。

The weather looked bad at first...

Guam Fishing!

でも、とても良い天気になってくれました!!

And then the sun came out just for us!

Guam Fishing!

デモンストレーションでフエダイを釣り上げたキャプテンのアート

Another good demonstration by Captain Art!

Guam Fishing!

Guam Fishing!

Guam Fishing!

Guam Fishing!

Guam Fishing!

上の女性のお客様が本日の竿頭!!

She was the fisherwoman today!!! This was definately not her first time fishing!!

Guam Fishing!

Guam Fishing!

Guam Fishing!

Guam Fishing!

Guam Fishing!

Guam Fishing!

Guam Fishing!

Guam Fishing!

Guam Fishing!

Guam Fishing!

お刺身をご提供させて頂いた途端、お刺身を食べ始められ、僕は皆さんの集合写真を

撮ることが出来ませんでした(^_^;)

Our guests got started on the sashimi right away this time! I was not able to

take a group photo this time, they were to busy enjoying the fresh sashimi!!

グアムの釣りツアー「今日は殆どのお客様がダブルヒット!」

こんにちは、皆さん!サムです。

パラダイスの島グアムの海は今日も美しい朝を迎えました。

今日は晴れたり雨が降ったりの天気でした。

釣りの方はと言うと、フエダイ、ベラ、レッドスナッパー、赤ハタ、ハギ、フエフキダイなど

様々な種類の魚が釣れました!

 

Hello everyone! Another beautiful morning on

the waters of paradise island Guam!! We had

mix of sunshine & some rain. Our guest caught

a variety of fish. Fuedai, Bera, Red Hata, Cow

Hagi, Red Snapper, & Fuefukidai.. It was another

successful morning for fishing!!

 

Guam Fishing!

Guam Fishing!

ツアーのほんどの時間は晴れたんですけど・・・。

We had sunshine for most of the tour...

Guam Fishing!

たまに雨に降られました。

And then we had some rain!

Guam Fishing!

キャプテンのアートはデモンストレーションでいきなりのダブルヒット!

Captain Art caught a double right away for his demonstration!

Guam Fishing!

Guam Fishing!

Guam Fishing!

Guam Fishing!

Guam Fishing!

ほとんどの皆さんに今日はダブルヒットがありました。

Almost Everyone caught doubles this morning!

Guam Fishing!

Guam Fishing!

Guam Fishing!

Guam Fishing!

Guam Fishing!

Guam Fishing!

Guam Fishing!

Guam Fishing!

Guam Fishing!

Guam Fishing!

Guam Fishing!

魚が死んじゃう前に早く針を外してくれと彼女

She was telling him to hurry up and get the fish off the hook before it dies!!

Guam Fishing!

今日の釣りツアーのお客様。ご参加有難うございました!

またお会いしましょう!!

Here are the new members of the Marina Little Ocean Guam Family!!!

Thank you all & see you again next time!!!

グアムの釣りツアー「良い天気が続いてます♪」

こんにちは、皆さん、サムです。

今は雨季なんですけど、毎日天気が良いのですsun

無風ではなく、太陽が少し雲に隠れたりすると、ここでは釣りは好調になるのですが、

今日もまさにそのような天気で、やはり沢山釣れ、お客様と楽しい時間を過ごせました。

今朝はJawsという新しい釣りのポイントにも行ったんですよ!

Hello & Hafa Adai everyone! I am so glad that the

weather is turning out nice everyday because it is

supposed to be rainy season now. The wind was

blowing strong & and the sun was out shining down

on us, this means good fishing! It was a successful

fishing tour and we all had fun together! We went to

our new location called Jaws, which has been really

good fishing there lately...

 

Guam Fishing!

Guam Fishing!

見ての通り、良い天気でした!

As you can see, very nice weather!!

Guam Fishing!

Guam Fishing!

キャプテン・アートの息子です(^o^)

Captain Art's sons came along on this beautiful Saturday morning!!

Guam Fishing!

Guam Fishing!

Guam Fishing!

Guam Fishing!

Guam Fishing!

Guam Fishing!

Guam Fishing!

Guam Fishing!

ここが、新しいシュノーケリングポイントです。魚が沢山いる美しい場所なんですよ!

This will be our new Snorkeling Point! Beautiful location with lots of fish!!

Guam Fishing!

Guam Fishing!

Guam Fishing!

Guam Fishing!

Guam Fishing!

Guam Fishing!

Guam Fishing!

ご参加有難うございました。またお会いしましょう!!

Welcome to the Guam Family!!! Marina Little Ocean Guam!!!

See you again next time!!!

グアムの釣りツアー「女性陣 vs 男性陣」

こんにちは、サムです。

今日もまた天気も良く、釣果も良く、またお客様も素晴らしい方々でした!!

日本人のお客様は本当にいつもワンダフルな方達ばかりです。

僕たちはお客様が良き思い出を作ってもらって、

グアムに御来島の際にまたお会いしたいといつも思ってるんですよ。

Hafa Adai! It was another good morning for

fishing.. The weather was so nice and the

fish were biting all morning! All our guests

were such wonderful people! Our customers

are always so wonderful, maybe it is because

they are always from Japan. We are always

looking foward to making good memories

with our future guests and returning customers!

 

Guam Fishing!

天気は写真のように完璧でした!!

The weather was picture perfect!

Guam Fishing!

Guam Fishing!

Guam Fishing!

今日は女性陣と男性陣の対決!! 女性陣の勝利でした!!

It was boys versus girls this morning, and the girls won!!!

Guam Fishing!

Guam Fishing!

Guam Fishing!

Guam Fishing!

Guam Fishing!

このお客様が本日の竿頭でした(^o^)

She was the fisherwoman of the day!!!

Guam Fishing!

Guam Fishing!

Guam Fishing!

Guam Fishing!

Guam Fishing!

Guam Fishing!

Guam Fishing!

Guam Fishing!

Guam Fishing!

Guam Fishing!

Guam Fishing!

Guam Fishing!

Guam Fishing!

今日もまたマリーナ リトル オーシャン グアムの新しい家族が増えました!!

Here are the newest members of the Marina Little Ocean Family!!!

Guam Fishing!

Guam Fishing!

Guam Fishing!

皆さんで釣魚のお刺身を!!美味しいですよ~!!

YUMMY!!! SASHIMI TIME!!!

グアムのシュノーケリングツアー「GOOD MEMORIES」

こんにちは、サムです。

パラダイスアイランド、グアムより楽しいツアーの内容をお届けしています。

今日は天気も、釣りも、シュノーケリングもお客様も最高の日でした!

将来お客様がグアムへの旅行を思い返した時に、とても楽しかったと想い返せる思い出を

お客様と一緒に作れたと思います。

お客様は若いカップルのお二人だけで、まるでプライベートチャーター!

グアムにいらしたのも初めて、海で釣りをしたのも初めて!

お二人は「とても楽しかったこと、またグアムに来るときはこのツアーに参加したい」ということを

僕に話してくれました!

Hafa Adai!! It was another good day on paradise island

Guam! Perfect weather, nice snorkeling, good fishing,

and great guests! We all enjoyed the afternoon together,

making more good memories to look back on in the future.

It was like a private charter for this lovely couple! Their first

time on Guam and also their first time fishing out at sea.

They told me that they had such a great experience and

they will definately be coming back on our tour the next

time.

 

Guam Snorkeling & Fishing!

Guam Snorkeling & Fishing!

Guam Snorkeling & Fishing!

今日の天気は完璧でした!

Perfect weather today!!

Guam Snorkeling & Fishing!

Guam Snorkeling & Fishing!

Guam Snorkeling & Fishing!

Guam Snorkeling & Fishing!

Guam Snorkeling & Fishing!

Guam Snorkeling & Fishing!

Guam Snorkeling & Fishing!

Guam Snorkeling & Fishing!

Guam Snorkeling & Fishing!

Guam Snorkeling & Fishing!

Guam Snorkeling & Fishing!

Guam Snorkeling & Fishing!

Guam Snorkeling & Fishing!

Guam Snorkeling & Fishing!

Guam Snorkeling & Fishing!

アートが水中銃で突き刺そうといしてる魚です。

Here is the fish art is about to spear with his spear gun!

Guam Snorkeling & Fishing!

見事に突き刺し捕えました!!

Its in his hand, he got it!!

Guam Snorkeling & Fishing!

Guam Snorkeling & Fishing!

Guam Snorkeling & Fishing!

Guam Snorkeling & Fishing!

シュノーケリングの後の釣りでも、お二人は魚を釣ってました!

After snorkeling with all the fish, they got to catch some!

Guam Snorkeling & Fishing!

Guam Snorkeling & Fishing!

Guam Snorkeling & Fishing!

Guam Snorkeling & Fishing!

Guam Snorkeling & Fishing!

Guam Snorkeling & Fishing!

僕たちの新しいグアムの家族です。ご参加有難うございました!!

またお会いしましょう!!

The newest addition to our Guam Family!!!

See you again next time :)

28ポンドのスキップジャック

こんにちは、アートです。

 

先日の28ポンドのスキップジャックの写真をアップしますね!

 

通常は底釣りツアーなのでこのような魚は狙わないんですけど、

僕たちがツアーを行っているアプラハーバーにもこのクラスの魚は結構いるんですsign03

 

1239883_628379160518542_349945948_n.jpg

1380267_628379163851875_877114310_n.jpg

 

 

グアムの釣り&シュノーケリングツアー「ポジティブな結果」

こんにちは、サムです。

今日は天気も良くお客様もワンダフルっ!!

お客様は皆やる気満々sign03

やる気があれば、魚はきっと釣れますhappy01

ポシティブなエネルギーはポジティブな結果をもたらします。

きょうも素晴らしい1日で良い思い出を作っていただけた1日でした!

 

Hello everyone! It was another wonderful day

for fishing! The weather was nice and the guest

were so wonderful! Everyone today had such

good energy, so when you bring good energy

you will catch fish.. Positive energy will always

lead to positive outcome! What a great day and

more good memories!!

 

Guam Fishing!

Guam Fishing!

Guam Fishing!

Guam Fishing!

Guam Fishing!

Guam Fishing!

このお客様が釣られたのはほとんだがベラ。

He caught mostly all Bera! 

Guam Fishing!

Guam Fishing!

Guam Fishing!

Guam Fishing!

Guam Fishing!

Guam Fishing!

Guam Fishing!

Guam Fishing!

Guam Fishing!

Guam Fishing!

午前便のお客様!ご参加有難うございました!

後ろの方に移っているのは船長アートのおじさんです。

This morning's new addition to the Marina Little Ocean Family!!! And Captain

Art's uncle in the background!

Guam Fishing!

Guam Fishing!

Guam Fishing!

Guam Fishing!

Guam Fishing!

Guam Fishing!

Guam Fishing!

このお客様が本日の竿頭でした!

She is the Fisherwoman of the day!!!

Guam Fishing!

今日の午後便のお客様!ご参加有難うございました!またお会いしましょう!!

Here are this afternoon's new members to the Guam Family!!!

See you all again next time!!! Thank you!!!

グアムの釣りツアー「ローカルの御菓子」

こんにちは、サムです。

今日の朝の素晴らしい釣りツアーのことを南国のパラダイス、グアムからお届けします。

今朝はファミリービーチの近くの新しいポイントに行きました。

いつも行くポイントよりは良い感じで、お客様にはたくさんの魚を釣って頂くことができ、

良い天気の中、楽しい釣りツアーとなりました。

 

Hafa Adai! It was another successful morning of

fishing on the waters of paradise island Guam! We

tried a new spot near family beach and it turned out

better than our regular locations. The guests caught

a good amount of fish and we all enjoyed this morning's

good weather together!

 

Guam Fishing!

この水路を抜けて釣りのポイントに向かいます。

It looked like this on the way out...

Guam Fishing!

Guam Fishing!

天気は良い天気に変わってきました!

The weather cleared up and it turned out nice!

Guam Fishing!

Guam Fishing!

Guam Fishing!

Guam Fishing!

Guam Fishing!

Guam Fishing!

Guam Fishing!

Guam Fishing!

Guam Fishing!

Guam Fishing!

Guam Fishing!

Guam Fishing!

Guam Fishing!

Guam Fishing!

Guam Fishing!

Guam Fishing!

Guam Fishing!

Guam Fishing!

Guam Fishing!

本日釣りツアーにご参加いただいたお客様です。

Our new members of the Marina Little Ocean Family!!!

Guam Fishing!

今日は僕に時間があったので、ツアーの後、お客様と僕のお気に入りのローカルスーパーに

ローカルの御菓子を買いに立ち寄りました!

We stopped by the my favorite local store after the tour to buy some treats,

since we had some time...

« PREV 5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15
Page Top